Источники, знакомые с ситуацией, сообщили, что сырьевой трейдер BB Energy уволил более десятка сотрудников из своего офиса в Хьюстоне и расстался с некоторыми нефтетрейдерами в рамках масштабной реструктуризации.
Представитель BB Energy подтвердил, что компания внесла коррективы, чтобы сосредоточить свои усилия на наиболее прибыльных основных направлениях деятельности, а также диверсифицировать деятельность на новых рынках с высоким потенциалом. Компания не сообщила, скольких людей затронули изменения.
Представитель компании заявил, что «для укрепления наших позиций в Америке мы приступили к осуществлению комплексной реструктуризации, направленной на повышение финансовой устойчивости, коммерческой и операционной эффективности».
Два источника сообщили, что BB Energy планирует перенести некоторые административные функции из США в Европу.
Компания отказалась комментировать то, как она выполняет административные функции в своей группе.
ТРЕЙДЕРЫ ПОКИДАЮТ ФИРМУ
Пресс-секретарь подтвердил, что Александр Джордж и Дилан Лорин были среди трейдеров, которые ушли в рамках реструктуризации. Источники сообщили, что и Джордж, и Лорин работали в отделе сырой нефти.
Представитель компании подтвердил, что Джордж присоединится к Phillips 66, американской нефтеперерабатывающей компании, занимающейся торговлей сырой нефтью.
Источники подтвердили, что Лорин также получила должность в другой фирме, занимающейся торговлей нефтью.
Три источника подтвердили, что Тревор Плат, который был специалистом по возобновляемым видам топлива и углеродным рынкам, также покинул BB Energy.
Два источника подтвердили, что Нельсон Риос Рекена и Брендан Донахью, торговцы дистиллятным топливом, которые покинули компанию в последние недели, также ушли.
Ранее агентство Bloomberg сообщало, что BB Energy потеряла половину своих трейдеров в Хьюстоне из-за сложной ситуации на рынке нефти.
Согласно данным веб-сайта, BB Energy является одной из крупнейших в мире компаний по торговле сырьевыми товарами с выручкой в 23 миллиарда долларов и объемом торгов в 33 миллиона тонн сырой нефти и нефтепродуктов. Репортаж Шарика Хана из Нью-Йорка; Джорджины Маккартни, Арати СОМАСЕКАР и Ахмада Гаддара из Хьюстона; и Лизы Шумейкер, Дэниела Уоллиса из Лондона.
