Компания объявила, что LNG Canada приступила к производству сжиженного газа на второй из двух перерабатывающих установок. Эта установка известна как Train 2. Представитель компании сообщил, что обе линии проекта Kitimat, возглавляемого Shell, мощностью 6,5 млн тонн в год каждая, уже введены в эксплуатацию. LNG Canada, первый крупный завод по экспорту СПГ в Канаде и первое предприятие на Западном побережье Северной Америки, обеспечивающее прямой доступ к Азии, крупнейшему рынку жидкого топлива в мире, уже запущено в эксплуатацию. После полной загрузки предприятие сможет перерабатывать около двух миллиардов кубических футов в день. Первая партия сжиженного природного газа из Канады, которая была отгружена почти за семь лет, прибыла 30 июня 2006 года. Однако из-за технических проблем поставки идут медленнее, чем ожидали многие аналитики. Представитель компании подтвердил, что в четверг с завода LNG Canada была отправлена 22-я партия СПГ для экспорта на мировые рынки. Участники рынка выразили надежду, что запуск второй партии СПГ создаст достаточный спрос на природный газ, что поможет снизить перенасыщение хранилищ в Западной Канаде и поднимет цены. LNG Canada является совместным предприятием Shell, малазийской Petronas PGAS.KL и PetroChina. В нее также входят японская Mitsubishi Corp, южнокорейская KOGAS и малайзийская Petronas PGAS.KL. MidOcean, компания по производству СПГ, поддерживаемая EIG и Saudi Aramco, объявила в прошлом месяце о намерении приобрести пятую долю в предприятии Petronas, которому принадлежит 25-процентная доля в LNG Canada. (Репортаж Аманды Стивенсон из Калгари; Кертиса Уильямса из Хьюстона; монтаж Натана Крукса и Эмелии С. Ситхолл-Матариз.)